要去本溪洋湖沟最方便的方式是先到达本溪市，可以乘坐火车或长途汽车到达本溪市，然后从本溪市乘坐公共汽车或出租车前往洋湖沟。在本溪市，可以咨询当地居民或导游了解最便捷的交通方式和路线。洋湖沟景区位于本溪市东南部，距离市区约30公里，交通便利，可以在短时间内到达。建议提前了解交通信息，合理安排时间，以确保旅行顺利。