是的，2023年的西湖益联保可以报销部分生孩子的费用。具体来说，凡是参加了杭州市商业补充医疗保险“西湖益联保”的居民，在2023年度实施辅助生育的参保市民，将可获得最高3000元的报销。但需要注意的是，报销范围和金额可能还会受到具体的医保政策和个人情况的影响，建议在实际操作前详细了解相关规定。