杨树虫害大量滋生可能会给树木造成严重的危害，导致枯死和减产。以下是一些可能的治理方法：

1. **生物防治**：引入天敌或天敌复合体，如天牛、天敌昆虫或寄生性昆虫，来控制杨树虫的数量。

2. **化学防治**：使用合适的农药喷洒在受害的树木上，以杀死杨树虫。在选择和使用农药时，务必遵循标签上的说明，以避免对环境和人体造成伤害。

3. **物理防治**：通过物理手段，如粘虫板或捕虫器，来收集和除掉杨树虫。

4. **保持树木健康**：保持杨树的健康状态，提高其抵抗力，可以通过适当的修剪、施肥、浇水等方法来促进树木的生长和健康。

5. **移除受害树木**：对于已经受到严重侵害的树木，可以考虑将其移除或砍伐，以防止虫害传播给其他树木。

6. **定期监测**：定期检查杨树的叶片和树干，及时发现并处理虫害。

7. **防范措施**：采取预防措施，如清除树木周围的杂草、减少湿度、保持通风等，以减少杨树虫的滋生条件。

在实施任何治理措施之前，建议与专业的植物保护机构或农业专家进行联系，获取更详细和专业的建议。