根据最新的政策规定，乡镇合同制民警可以向上级单位补交养老保险。但具体操作方式需根据当地社保部门的具体要求执行，建议相关民警咨询当地社保部门的具体操作流程。