在翡翠局上分，选择合适的英雄是非常重要的。一般来说，具有较高输出能力和生存能力的英雄更适合上分。例如，一些具有高爆发输出的法师和射手，如妲己、干将莫邪、孙尚香等，可以在游戏中迅速建立优势。

同时，一些具有较强生存能力的英雄，如孙悟空、赵云等，可以在游戏中持续输出，为团队带来胜利做出贡献。但需要注意的是，每个英雄都有其独特的技能和特点，选择英雄时需要根据自己的游戏经验和团队配合来选择最适合自己的英雄。