不能。

因为我国社保制度规定，参保年龄一般为16-60岁之间。

因此，农村五十七岁的人已经超过了规定的参保年龄范围，不能再交社保。

如果这个人关心自己的福利保障，可以考虑购买商业保险等其他补充保障措施。

同时，政府也在逐步完善社保制度，建议关注政策动态，了解自己的权益和福利保障，做好个人财务规划。