翊与翌这两个汉字在用法上存在一定的差异。

“翊”通常用作动词，表示辅佐、帮助的意思，没有时间上的特定限制，可以在任何需要表达支持、协助的语境中使用。例如，可以说“翊赞王室”，表示辅佐君王。

而“翌”则更多用于表示时间上的连续性，尤其是在表示明天或紧接着的某一天时常见。例如，“翌日”即指“明日”，“翌年”则是“明年”的意思。

因此，在选择使用“翊”还是“翌”时，应根据具体语境和所要表达的含义来决定。如需更多关于这两个字的使用细节，建议查阅汉语词典或咨询汉语言专家。