"纵情生涩"这个词组并不是一个标准的汉语表达，它看起来像是由两部分组成的：“纵情”和“生涩”。单独来看，“纵情”意味着放纵情感，不加节制；“生涩”则形容事物不熟练，不流畅。将两者结合起来，可能是在形容一种既放纵又不熟练、不自然的状态。

例如，在艺术表演或写作中，如果某人试图表达强烈的情感，但手法不够成熟，可能就会给人一种“纵情生涩”的感觉。