传祺gs5的导航系统连接手机的过程其实比较简单，但需要一些注意事项。

首先，确保手机的蓝牙已经开启，并且允许传祺的系统进行配对。

然后，在车内点击导航界面左下角的“电话”图标，进入蓝牙设置界面。在此界面内，选择“搜索设备”即可搜索到手机的蓝牙信号。连接后，就可以享受导航语音播报等功能。如果连接不上，可以尝试重启手机或者车辆，以解决问题。