乘坐当地居民使用的渡船即可抵达太湖余山岛。

因为太湖余山岛是一个小岛，交通不便，所以没有其他交通工具供旅客选择。

在岛上，当地居民已经建立了一个渡船站，乘船通常是跟当地人一起乘坐，可以通过当地的旅游公司购买船票。

如果旅客想要自己租一艘私人小船，当地渔民通常也会提供这个服务，但是价格会比较贵。

总之，乘坐当地居民使用的渡船是最便宜、最方便的选择。