在古代，广东白话（也被称为粤语或广东话）的使用者与其他地区的外地人交流时，可能会遇到语言障碍，因为白话与其他方言或语言有很大的差异。为了克服这些障碍，他们可能会采取以下几种策略：

使用官话（普通话）: 在古代，虽然白话在广东地区广泛使用，但官方文书和跨地区交流通常使用官话。因此，受过教育的广东人可能会使用官话与外地人交流。

翻译或解释: 如果双方都不懂对方的语言，他们可能会请一个翻译或解释者来帮助沟通。这些翻译者可能是商人、旅行者或官方代表，他们了解多种语言，并能有效地在双方之间传达信息。

手势和肢体语言: 在没有翻译的情况下，人们可能会依赖手势和肢体语言来传达一些基本的想法和情感。这种方法虽然有限，但在某些情况下可能有助于建立基本的沟通。

书写交流: 对于那些懂得书写但不擅长口语交流的人来说，书写可能是一个有效的沟通方式。通过书信、便条或其他书面材料，他们可以用自己的语言详细地表达自己的意思。

使用方言词汇和表达方式: 有时候，广东人可能会尝试使用他们熟悉的词汇和表达方式与外地人交流，即使这些词汇和表达方式在对方的语言中并不常见。这可能需要双方都有一定的耐心和理解力。

总的来说，古代广东白话与外地人的交流方式可能因具体情况而异，包括使用官话、翻译、手势和肢体语言、书写交流以及使用方言词汇和表达方式等。这些策略都是为了克服语言障碍，促进不同地区和文化之间的交流与理解。