"埋了吧胎" 是东北方言中的一种方式,主要用来形容事情已经无法挽回,或者是某种情况已经到了无法改变的地步,所以建议不要再过多的去纠结或者是试图去改变它,就让它自然的结束或者被遗忘。
这个短语拆分开来看,"埋了吧" 就像是种结束的动作,比如说把东西埋在土里,就它已经消失或者被隐藏起来了,而"胎" 在东北话中,有时候会用来指代一些没有用处或者是多余的东西。
所以整体来看,"埋了吧胎" 就像是"把那些没有用处、无法挽回的事情就让它过去吧",劝诫人们不要再去纠结于一些已经无法改变的事情,要学会接受并放下。