沃尔沃XC60提速30到40抖动的原因可能有：

-软件标定问题：可以尝试刷新动机/'>发动机和变速箱程序。

-机脚垫老化：发动机和变速箱与车身的匹配部位都有橡胶机脚垫，机脚垫老化可能会导致震动，建议更换试试。

-节气门过脏：喷油嘴、进气道的积碳过多，冷车情况下积碳会吸附一部分燃料，导致燃料不能完全进入汽缸燃烧，从而产生怠速不稳，启动困难的症状。

如果汽车抖动情况严重，建议前往专业的汽车修理店进行检修。