“四季予你”和“四季与你”这两个词组在字面上看似相似，但实际上它们的含义有所不同。

“四季予你”：这个词组的意思是将四季的美好都赠予给你，寓意着对你无尽的关怀和祝福。它强调的是给予和奉献，表达的是一种无私的爱意。

“四季与你”：这个词组的意思是无论春夏秋冬，都与你相伴相随。它强调的是陪伴和共同经历，表达的是一种深厚的情感纽带。

总的来说，“四季予你”更强调给予和奉献，而“四季与你”则更强调陪伴和共同经历。