在遂宁市内，可以到一些医疗器械公司或医疗机构租用氧气罐，如华康医疗器械公司、雅康医疗、遂宁市人民医院等。需提供有效的身份证明和医生开具的氧气使用证明，租用费用和押金因不同地点和型号而异。

通过与走访多家租赁机构，可以比较租用费用和服务质量，选择一家信誉好、价格合理的机构进行租用。租氧气罐时应注意查看氧气罐的有效期、安装、使用说明，并要求销售方提供相关的安全意识培训，以确保使用的安全和效果。