中远航运公司可以通过红海进行航运。红海是连接亚非大陆的重要海域之一，也是世界上最繁忙的航运通道之一。中远航运拥有大型船舶和先进的航运技术，可以安全地穿越红海，并且在红海沿岸的各个港口展开业务活动。

该公司在红海地区有着丰富的经验和专业的团队，能够保障船只和货物的安全、快速运输。因此，中远航运可以通过红海进行航运，并且在该地区发展良好。