生成WPS尾注后面的目录需要按照以下步骤操作：

1. 首先，在尾注的部分按照要求添加所需的内容，包括章节标题和相应的尾注内容。

2. 确保尾注内容已经按照要求添加完毕后，在文档的任意位置插入一个空白段落。

3. 选中这个空白段落，然后点击工具栏上的“引用”选项卡。

4. 在“引用”选项卡中，找到“目录”组，在组内选择“目录”按钮。

5. 在弹出的菜单中选择“自动目录”，然后选择适合的样式。

6. 确认选项后，WPS会自动将尾注后面的章节标题和页码生成目录。

请注意，这个方法假设各章节标题已经正确使用了标题样式（如“标题1”、“标题2”等），并且尾注内容已经添加在相应的位置。如果文档结构有所更改或者样式有所调整，需要相应调整章节标题的样式和尾注内容的位置，以确保目录正确生成。