不能。根据相关法规，个人人事档案的传递和管理是由具有人事管理权限的单位或县级以上（含县级）公共就业和人才服务机构以及经人力资源社会保障部门授权的单位管理，其他单位和个人不得传递、管理人事档案。严禁个人保管本人或他人档案。

人事档案转递应当通过机要通信、专人送取或邮政特快专递，严禁个人自带档案转递