回南天用的板材应该选择防腐木材或高密度聚乙烯（HDPE）塑木材料，因为南方地区气候湿热，多雨，容易导致木材发霉腐烂，采用这两种材料能够有效地抵御腐蚀，延长使用寿命，降低维修成本。

防腐木材料具有天然木材的美观性和舒适的手感，同时能够有效的避免虫蛀、腐烂等问题；而HDPE塑木材料则具有防水、防潮、易清洁等特点，具有良好的耐候性和外观质感。因此，在回南天的建筑设计中，选择这两种材料是比较合适的选择。