《王祯传》（Zhèng yì dà Zhòngshū jìng shèng wáng zhēn zhuàn）的原文注音应当是根据古代汉语拼音规则而做的音标注音，包括声母、韵母、声调、音长等，方便读者正确发音。

注音的目的是希望读者能够准确地读出原著中的每个汉字，并且能够感受到文本的韵律和节奏，深刻理解作者的意图。

通过正确的注音，能够让读者更好地领会文学作品的内涵和外延，提高阅读的体验和效果。