首先，您需要联系一位具有经验和资格的律师，以了解如何为侄女发律师函。

您需要准备好一份详细的报告，列出大姨的诽谤行为和她造成的损害。律师函应该明确要求大姨停止诽谤，否则将采取法律行动。

函件还应指出，如果情况需要，您将会采取进一步的法律行动来保护侄女的权益。

最后，函件应该在最短时间内寄出，并确保它具有法律效力且严格遵守国家法律。