上海律师事务所办理年检，需要遵循一定的流程。首先，律所需准备好年检所需的相关材料，如营业执照、律师执业证、财务报表等，并提交给当地司法行政部门或律师协会。

接着，接受现场检查，工作人员会核实律所的基本情况和财务状况。此外，律所还需委托会计师事务所进行财务报表审计，并提交审计报告。

最后，司法行政部门或律师协会根据检查和审计结果，对律所进行评估并备案。确保律所符合相关规定后，会颁发相应的证书，完成年检流程。

这一流程旨在维护律师行业的规范化和专业化，保障公众利益。