制作植物朋友菊花观察记录卡可以按照以下步骤进行：

1. 卡片标题：写上“植物朋友菊花观察记录卡”或者“菊花观察记录卡”等标题，让整个卡片有个明确的主题。

2. 观察日期：记录下观察菊花的日期，方便后续对比观察结果。

3. 菊花基本信息：写下菊花的基本信息，比如学名、别名、生长习性等。

4. 观察内容：细致观察菊花的生长状态，包括叶片、花朵、茎秆等部分的情况，可以描述颜色、形态、大小等特征。

5. 生长环境：记录菊花的生长环境，比如阳光照射情况、土壤湿度、温度等环境因素。

6. 观察心得：记录下自己对菊花观察的心得体会，或者对菊花生长状态的疑问和想法。

7. 插入图片：如果可能的话，在记录卡中插入菊花的照片，可以更直观地展示菊花的生长状态。

8. 总结和下一步计划：总结这次观察的内容，提出下一步观察的计划或者希望观察到的内容，可以保持连续性观察。

制作这样一张观察记录卡，可以帮助你系统地记录植物朋友菊花的成长过程，也可以让你更深入地了解植物的生长习性。