颜麒麟和麒麟是两个不同的概念，存在于不同的文化、传说和历史背景中。

首先，颜麒麟是中国神话中的一种生物，是中国神话传说中的神兽之一。它具有颜色美艳、体态魁梧、力大无比和善良守护等特点，被认为是中国优秀的文化遗产之一。

其次，麒麟也是中国神话传说中的一种神兽，是中国传统文化中四种灵兽之一，象征着权威和尊荣，寓意着吉祥和如意。麒麟在历史中被广泛使用于文物、建筑装饰、陶瓷工艺品等领域。

因此，虽然颜麒麟和麒麟都是中国传统文化中的一种神兽，但有着不同的特点和象征意义。