归去来小三被淹死在浴室的情节出现在《归去来》第10集中。小三陈铭英被女主角狄云柔与老公商韵飞假扮离婚后逼出家门，但却一直未离开住所。突然一天她在浴室中被凶猛的水流淹死，造成案情更加扑朔迷离。这一幕表现出小三的悲惨结局和她作为一个不道德的第三者所遭受的惩罚，同时也为整个剧情增加了更多的悬念和波折。