对于长期保存数据而言，35寸机械硬盘和25寸机械硬盘在本质上没有太大的区别，因为它们的存储原理和技术是相同的。不过，从实际使用的角度来看，25寸机械硬盘可能更适合长期保存。这是因为25寸机械硬盘通常具有更小的体积和更低的功耗，这意味着它们在长时间运行时产生的热量更少，对数据的稳定性影响也较小。此外，25寸机械硬盘通常也更容易携带和存储，方便在不同地方进行备份和转移。
总之，无论选择哪种尺寸的机械硬盘进行长期保存，都需要注意以下几点：首先，要定期备份数据，以防数据丢失或损坏；其次，要避免在极端环境下使用或存储硬盘，如高温、高湿、强磁场等；最后，要定期进行硬盘的健康检查和维护，以确保数据的稳定性和可靠性。