结论：宝山区龙湖天街可乘坐地铁3号线或地铁13号线到达。

解释原因：宝山区龙湖天街位于上海市宝山区，靠近地铁3号线和地铁13号线的龙江路站。

因此，乘坐这两条地铁线路是到达龙湖天街最快最便捷的方法。

内容延伸：此外，龙湖天街也有多条公交路线经过，也可以选择公交出行。

但是，考虑到上海市内交通的拥堵情况，建议还是选择地铁出行更为明智。