博雅公学转公办是基于教育公平和社会发展的考虑。作为公办学校，博雅公学能够更好地接受公共财政的支持和监管，以确保教育资源的公正分配和标准化管理。

此外，转公办还能提高学校的办学质量和教育水平，增强学生的学习效果和综合素质的提升。

这也是适应社会发展需求，深化教育改革的举措，为实现更高质量的教育服务而转变的必然选择。