“文王兴周鸣琴而治”是指中国周朝的开国皇帝文王，他治理国家时常常听音乐，尤其喜欢听琴声。这句话传达的含义是，文王治理国家的方式不同于其他的统治者，他通过欣赏音乐来平静心境，提高自己的思考能力，从而更好地领导和管理国家。

这体现了文王重视文化艺术、注重审美和精神层面的特点，同时也揭示了文化因素对管理决策的重要性。

现代管理领域也强调领导者与团队成员之间的互动交流，而文王则将音乐当作交流的媒介，这也启示了现代管理的可借鉴之处。