针对文山广南县八宝镇平邑村委会小组乡镇公路征地未得到补偿金的问题，可能存在以下原因：

一是相关部门的补偿政策不够完善，无法覆盖到该村委会小组；

二是征地补偿款存在挪用或侵吞的情况，导致未能到达该村委会小组；

三是可能存在补偿款发放程序上的不规范或疏漏。为了解决这个问题，相关部门需要加强政策宣传、加强监管，确保征地补偿款公正合理地到达每个受影响的村委会小组。