对于深度较浅的平房改造，可以考虑利用室内空间的利用率，例如通过嵌入式家具等方式来节约空间。同时，采用开放式设计也能提高空间的感觉，例如打通客厅、餐厅和厨房等，让空间更通透自然。此外，可以通过在屋顶或侧面加设挑窗、天窗等，使室内光线更充足。另外，可以考虑将室内设施做简化，同时利用高度来增加储存空间。最后，要注意不要因为增加建筑高度而违反当地规定，保证改造合法。