周转箱可以使用外置细化器，但需要谨慎考虑。外置细化器能够提高润滑油的过滤效果，减少颗粒物对机械零部件的磨损，延长机械设备的使用寿命。

2. 在安装外置细化器时，需要确保其与周转箱的接口兼容，并严格按照制造商的安装要求进行操作。另外，还需要定期检查细化器的工作状态，及时更换滤芯，以保证其正常运行。

3. 使用外置细化器还需要考虑对系统产生的额外压力损失以及可能导致的油液温升等影响，因此在安装和使用过程中需进行合理的设计和调整，以确保整个润滑系统的正常运行和稳定性。