以下是《长安交游者赠孟郊》的注音版：

长安交游者赠孟郊：cháng ān jiāo yóu zhě zèng mèng jiāo

赠别二首其一：

青青江畔草，zhēng zhēng jiāng bàn cǎo，

郁郁青青野。 yù yù qīng qīng yě。

游子行此处， yóu zǐ xíng cǐ chù，

称一声结庐者。 chèng yī shēng jiē lǔ zhě。

铸铁棱棱齿， zhù tiě léng léng chǐ，

雾笼漆染色。 wù lóng qī rǎn sè。

固结水苔滑， gù jiē shuǐ tāi huá，

半生铁匠力。 bàn shēng tiě jiàng lì。

铁生铁匠手， tiě shēng tiě jiàng shǒu，

愿贵赠千金。 yuàn guì zèng qiān jīn。

赠别二首其二：

我行我述说， wǒ xíng wǒ shù shuō，

我役我端坐。 wǒ yì wǒ duān zuò。

我弦我奏歌， wǒ xián wǒ zòu gē，

我辞我和缓。 wǒ cí wǒ hé huǎn。

人言我笑者， rén yán wǒ xiào zhě，

始闻我存否。 shǐ wén wǒ cún fǒu。

我笑我述狂， wǒ xiào wǒ shù kuáng，

我笑我乐者。 wǒ xiào wǒ lè zhě。