茉莉飘香茶和茉莉花茶在以下三个方面存在区别：

原料：茉莉花茶的茶胚为绿茶，茉莉飘香茶则是以茉莉花与绿茶相结合而成的花果茶。

制作工艺：茉莉花茶是将茶叶和茉莉鲜花进行拼和、窨制，使茶叶吸收花香而成。而茉莉飘香茶在制作过程中则会进行茉莉花“揉花”和绿茶“揉捻”两个关键环节，需要经过数十道工序，手工精制而成。

品质和口感：茉莉花茶以其独特的制作工艺和鲜明的品质特点而备受推崇，其香气芬芳，汤色清明。茉莉飘香茶则具有更为丰富的口感，既有茉莉花的芬芳，又有绿茶的清新，口感层次更为丰富。

总的来说，茉莉飘香茶和茉莉花茶在原料、制作工艺、品质和口感上都有一定的区别。