1. 不生效。

2. 摩托车三者险是一种保险，通常需要进行过户手续才能生效。

过户是指将车辆的所有权转移给新的车主，只有在过户完成后，新车主才能享受到保险的保障。

3. 如果摩托车的三者险没有进行过户手续，保险公司通常不会承认该保险的有效性。

因此，为了确保保险的生效，摩托车的三者险需要进行过户手续。