手指断指工伤需要根据伤情的严重程度和医生的建议来确定何时可以返回工作。一般来说，如果手指骨折或受伤较轻，经过适当的治疗和康复训练后，可以在数周内回到工作岗位上。但是，如果手指骨折或受伤比较严重，需要进行手术治疗或者长时间的康复期，那么可能需要更长的时间才能回到工作岗位上。

在回到工作岗位之前，建议先咨询医生的意见，并按照医生的建议进行康复训练和恢复性工作。此外，还需要注意保护受伤的手指，避免再次受伤。