"手プレ補正ユニットが使用できません"是日语，意思是"无法使用手动校正单元"。这可能是指在某个设备或系统中，手动校正单元无法正常工作或被禁用了。请根据具体情况检查设备或系统的设置和状态，确保手动校正单元的正常使用。