铁拳8中只能选择4个角色，是因为这是游戏设计的一种决策。考虑到游戏平衡性和玩家体验，游戏开发人员可能认为限制玩家选择角色数量可以提高游戏的挑战性和深度。

此外，限制角色数量也可以使玩家更加专注于研究和进一步了解他们选择的角色，这有助于他们更好地了解他们在游戏中扮演的角色，从而获得更好的游戏体验。