等同于

你满足以下两种情况之一时，你手中的注册工程师证书就可以直接对应中级职称：

1、单位可以聘请有注册工程师证书的人员为中级职称；

2、注册工程师证书可以当中级职称评审高级职称。

只有你满足以上两点之一时，你手中的注册工程师证书才可以当中级职称使用，其余情况都不可以。

这里还有个知识点，注册工程师证书不能直接换成中级职称证书，只是在上述两种情景中可以直接使用。