答案：购买火车卧铺小夜灯可以在火车站售票窗口或者在线预订平台购买。

解释：如果您希望购买火车卧铺小夜灯，可以选择两种常见的方式。一种是到火车站的售票窗口进行购买，您可以询问售票员或者前台工作人员关于小夜灯的购买事宜。另一种方式是通过在线预订平台，如铁路官方网站或手机APP等，提前预订火车车票时，可以选择购买附加服务，其中包括一些额外的设施，例如小夜灯。这样在进行座位选择时，可以选择带有小夜灯的卧铺位置。选择购买方式后，根据指引完成支付流程，即可成功购买火车卧铺小夜灯。